国奖榜样(3)| 陈文润:勤学笃行 初心不移

发布者:张冉发布时间:2023-12-08浏览次数:31


【人物简介】陈文润,女,汉族,中共党员,伟德BETVlCTOR19462022级英语笔译(法商笔译方向)硕士研究生。在校期间,独立主持校级研究生课题1项;荣获2023年研究生国家奖学金、一等学业奖学金。

学思践悟 知行合一

作为一名中共党员,陈文润坚持以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导,关注国内外时事新闻,不断提高自己的党性修养。研究生期间,她积极参与党建活动,荣2022年伟德BETVlCTOR1946研究生党建主题演讲比赛优秀奖。她还加入了学校跨文化交流实践中心,参加各类实践活动,利用自己的外语专业优势,促进中外文化交流与融合。

热心科研 砥砺前行

陈文润同学注重提升自己的批判性思维和学术科研能力,积极撰写学术论文并参加学术会议。在校期间,她主持了2023年度研究生科研创新平台项目,题为《语用失误理论视域下的新冠疫情标语英译探究》。此外,她在商务英语语言学十周年论坛暨第十届商务英语语言学国际研讨会上进行论文宣讲,题为《生态翻译学视域下的公共卫生公示语翻译探究》。

刻苦求真 超越自我

陈文润学习勤奋刻苦,课上与老师积极互动、课下与老师深入探讨。作为翻译专业的员工,她不断提升自己的翻译能力,参与多个翻译项目,包括远大医药有限公司医药翻译、心理学字幕翻译以及天津商务局简介翻译等。此外,她积极参加各类学科竞赛并获得多项奖项和证书:2023年第七届全国高校商务英语竞赛初赛专业组一等奖、决赛专业组二等奖、英语专八(良好)、英语专四(良好)、雅思、法语TCF、法语四级、普通话等级证书、高中英语教团队格证等。

感恩母校 展望未来

陈文润同学表示,两年的研究生生涯虽然短暂,却成为了她人生中浓墨重彩的一笔。感恩BETVLCTOR伟德在线“博文明理、厚德济世”的教诲;感恩导师袁奇老师和学院各位老师在学业和生活上给予的帮助和关怀,感恩同学和朋友们给予的鼓励和支持。关于未来,陈文润同学希望不断提升自我,实现个人价值和社会价值,以更优异的成绩回报母校和社会。


【榜样寄语】

1、珍惜时间:明确在两年学业生涯乃至多年后的目标,脚踏实地、不忘初心。如毕业后计划踏入职场,则要珍惜寒暑假,多积累实习经验和经历;如立志读博深造,则要努力提升自己的学术能力,争取多创造一些学术成果。

2、珍惜平台和资源:多与同学和前辈交流、主动向老师们虚心请教。群英荟萃,但不必妄自菲薄。同时,学校和学院的老师都很厉害,人也很亲切,多和老师联系与交流一定会有收获。劳逸结合,学习和研究之余也不要忘了认真生活。